今日はこんなのを見つけました。



お目覚め後の表情が最高じゃないですか。

今日付けの○日新聞和歌山版にこんな記事が載ってたけど、知らんかった

記事は以下の通り・・・

環境省の許可を得ず、メダカの生態系を荒らすとして特定外来生物に指定されている魚「カダヤシ」を、インターネットオークションで売買したとして、和歌山市と群馬県の男２人が、和歌山県警察本部に特定外来生物法違反の疑いで検挙され、きょう（１１日）和歌山地方検察庁に送致されました。検挙されたのは、和歌山市に住む無職の６３歳の男と、群馬県甘楽町（かんらまち）に住む６０歳の男性会社員です。県警生活環境課の調べによりますと、和歌山の男は、環境省の許可を得ずに去年（２００９年）１２月初旬からことし（２０１０年）３月中旬までの間、自宅の水槽でカダヤシ３８匹を飼育していたほか、去年（２００９年）１２月１２日には、インターネットオークションで、群馬の男にカダヤシ８匹を４４００円で販売しました。その後、県警生活環境課に「特定外来生物がオークションで売買されている」とメールで情報提供があり捜査したところ２人が浮かび、特定外来生物法違反の疑いで検挙・送致されました。また、これとは別に、群馬の男は、県知事の許可を受けずに、特定動物のヘビ「ボアコンストリクター」を飼育していたことも和歌山県警の捜査でわかり、動物愛護法違反で検挙されました。警察の調べに対して、和歌山市の男は「小遣いが欲しかった」と供述しています。一方、群馬県の男は「観賞用に飼うつもりだった」と供述しています。環境省によりますと「カダヤシ」は蚊の幼虫「ボウフラ」を退治するためにアメリカやアジア、ニュージーランドなど世界各国の河川や沼などへ大量に放流された小魚で、日本にも１９１６年に初めて持ち込まれました。繁殖力や攻撃性が強く日本のメダカを食い荒らすなど生態系に悪影響を及ぼすとして、平成１７年（２００５年）６月１日に施行された特定外来生物法に沿った環境省の特定外来生物に指定され、許可なく飼育や売買が出来ません。仮に、特定外来生物を販売目的で飼育したり、野外に放ったりした場合は、個人だと３年以下の懲役、もしくは３００万円以下の罰金、法人の場合は１億円以下の罰金が課せられます。

以上が記事です。


実はウチにもカダヤシが居たんですよ
メダカと思い飼ってたら、卵じゃなく稚魚を産んだんです・・・。そこで調べてみて初めてカダヤシなるモノを知った次第です
でもそのカダヤシが特定外来生物法で違反になってるなんて、全然知らなかった・・・。

その後世話もせず全滅してしまいましたが、みんな気がつかず飼ってるんではでもそのカダヤシがきっかけでエビを飼育するようになったんですよ

川や池で魚を捕っても、おちおち持って帰られへん世の中になってんねんなぁ

アメリカの人が考えそうな面白いものを発見！
「NBAファンにはわかるネタ？」

僕がアメリカで最初に住んでいたインディアナ州の隣にあるオハイオ州クリーブランドのバスケットボールチームCleaveland Cavaliersネタで、所属選手レブロン・ジェイムスに対して『チームに残って！』と言う替え歌です

クリーブランドに関係するいろんな人たちが出演して歌っています



タイトルは"Please Stay LeBron"だそうです（歌詞は以下の通りです）

There comes a time, when a decision must be made Will the King, move on or will he stay?

We're helplessly waiting, as we hold our breath in fear Should we renew, our tickets for next year?

Please stay LeBron, We really need you No bigger market's gonna love you half as much as we do
It's a choice you're making, will you go or will you stay.... What will we do with that big sign, if you move away?

Just tell us King, what changes we must make, We'll rename every street "LeBron" if that's what it takes....
New York's overcrowded, Those people are unbearable, And don't forget, the Knicks and Nets are terrible....

Please stay LeBron, we really need you, No bigger market's gonna love you half as much as we do...
It's a choice you're making You're saving our downtown And Cleveland is a better place, with you around

Please stay LeBron, we really need you, No bigger market's gonna love you half as much as we do...
It's a choice you're making You're saving our downtown And Cleveland is a better place, with you around

Please stay LeBron, we really need you, No bigger market's gonna love you half as much as we do...
It's a choice you're making You're saving our downtown And Cleveland is a better place, with you around

がんばって和訳してください（でも添削はしませんよ）

まずこの動画を見て、『アウトかセーフか』を判断してください。




結果は監督の抗議も実らずセーフ・・・

Detroit TigersのArmando Galarraga投手は9回2アウトまで完全試合・・・、で27人目のバッターがこれです
この結果「今年3人目の完全試合は無くなり、タイガース史上初の完全試合も無くなった。更に完全試合達成時の投球数が少ない順で史上2番目（74球に次ぐ88球）、完全試合達成時の試合時間が短い順で史上2番目（1時間43分に次ぐ1時間44分）など・・・」

こちらではいろんなチャンネルでの放送を見れますよ！（いろんなアナウンサーの反応が楽しめます）
http://mlb.mlb.com/media/video.jsp?content_id=8629733

これで記憶に残る選手になれればいいんですが

お昼のテレビ番組でのある映像を見て、「？？？」と思ったのでみんなもチェックしてみてください。

問題の映像はこれです。



ニューヨークでのホットドッグ早食いコンテストで6連覇中の日本人フードファイター「小林尊さん」が諸事情により今年は出場せず、見に来ていた会場で警察に捕まったところの映像です。


字幕を見ましたか？
『僕は食べたいんだ』
「何があったんですか？」
『食べさせてくれ』
と出ていますよね。

多分これを和訳した人は以下のように聞こえてるんでしょうね。
『I'm gonna eat.』
「What happened?」
『Let me eat!』

これをふまえてもう一度見てください。


少し違ってませんか？



まず小林さんの英語がコンプリートセンテンスかどうかは無視してください。
そこで和訳は
『中に入るんや！』（出場者を含む大会関係者しか立ち入れない場所へ）
「何があったんですか？」
『中に入らせろ！』
になるのではないでしょうか？

たぶん会話としては下のようになるのでは・・・。
『I'm gonna get in.』小林さんは"I'm gonna in."って。
「What happened?」
『Let me in!』

これでもう一度見てみると、こう聞こえませんか？


間違ってても知らんふりしておいてください。

携帯からのテスト投稿が成功しました！！

これでリアルタイムに近い投稿ができるようになりました。（但し、面倒くさがりでナマクラな僕だということは忘れないでね）

ビーシュリンプ用に水槽を大きくしようかどうか考えているところに超激安水槽発見！

なんと、60cmのオールガラス水槽が999円って！！

リンクを貼っておきますので興味のある方は購入してみればどうでしょう？（購入後にどんなんだったか教えてなぁ〜）

《お一人様1点限り》エーハイムグラス水槽　EJ—60（60×30×36cm）（単体）● 【あす楽対応_... 価格：999円（税込、送料別）

毎年８月の第３木曜日は『Surströmming』の解禁日だそうです

Surströmming：シュールストレミング（発音の違いから、シュールストローミング、シュールストロミング、シュルストレミング、スールストロミングなど）
主にスウェーデンで食べられている缶入り食品で、ニシンを塩漬けにして、缶の中で発酵させた漬物の一種。その強烈な臭いから、「世界一臭い食べ物」などと評されることもある（ギネス等が公式に認定したものではない）。

たまにテレビの罰ゲームで見かける「あの缶詰」ですよ
で、YouTubeで動画を探してみました


結構な数の日本の方々も興味本位で購入、開缶をしてるんですねぇ〜



って、日本だけではなく世界でもやはり有名なようですヨ

この夏、暑すぎですねぇ

で、忙しくって書いてなかったんですが
『100匹以上いたウチのエビたちがこの暑さで・・・、な・なんと気がつけば残り1匹に』

気づくのが遅かった理由の一つに「水草増えすぎて全てのエビを確認できない状態だったので、何となく見えてないだけで居るんやろうな？」と思ってたんです。（水草は雑草のように汚らしく生えていました。特にモスは大量に・・・）

こうなったらまた一から素敵な水槽(？)に、と思いリセットしてみました


少し流木の位置をずらしたら見映えが悪くなってしまったんですが、これでも悪くないでしょう　水草は適当に見た目や色合いだけで選んでます

この中のどこかにエビが1匹だけ居るんですよ。
早速エビを購入しようかと思うんですが、モスをしっかり生やしてからとも思うんで・・・

アメリカのYahoo!Sportsでも紹介されている日本プロ野球のスーパープレイ
！（これを目の前で見た動画に写っている人たちはさぞ興奮したことでしょう）

The most amazing catch we'll see all season（←これがサイトのタイトルで、他にも懐かしの阪急ブレーブスのスパープレイが・・・）

↓８月４日、広島・赤松真人選手のプレイ↓


つい先日の天谷選手の動画は見つけられませんでした・・・。